Care lettrici, affezionati lettori,

La Redazione del blog ha in passato ribadito l’importanza di conoscere l’Inglese; per offrire un servizio sempre migliore e concretizzare la vocazione a blog di servizio pubblico, inauguriamo oggi la nuova rubrica Impara l’Inglese con MadBrain.
Confidando in una favorevole ricezione di questa ambiziosa iniziativa editoriale, vi lasciamo con la prima pillola di Inglese quotidiano, una locuzione che può tornare utile nelle circostanze più diverse: to churn butter

Qualche post fa, Sham mi ha chiesto una foto dello Ha’penny Bridge, da usare come sfondo del desktop.
Il che è un po’ come fotografare la Torre Eiffel, ovvero difficile ottenere qualcosa di minimamente diverso da altre millemila foto. Per ovviare alla scarsa ispirazione fornitami dal soggetto, sono biecamente ricorso a Photoshop, ottenendo queste due robe qui sotto. La prima ha una sorta di look vintage/virato seppia, mentre la seconda è più sull’apocalittico.
Ad essere onesto, a me non piace nessuna delle due. Shammo, se invece a te aggradasse una delle due, fammelo sapere e te la spedisco via email. Altrimenti cambia soggetto.

Ecco in anteprima per voi affezionati lettori, il nuovo gadget arrivato in casa MadBrain! Qualora ci fossero dubbi, è quello come Calimero (piccolo e nero), messo a titolo di confronto tra il suo fratello maggiore (Dell Inspiron) e il mio scrauso Nokia.
Per la cronaca trattasi di un Asus EEE. Ma che bellino che è, non trovate?

L’ufficio del personale ci manda una mail intitolata
Tax Year 2008 - Communication; inizia così:

The Irish tax year runs from 1^st January to 31^st December.With each new tax year the Government will make legislation changes which could affect your pay.

Ancora una volta, venire dall’Italia vuol dire avere un immediato riflesso pavloviano: le tasse cambiano=le tasse aumentano.
Ma proseguo la lettura e

As you can see that due to an increase in the tax credit figure for 2008, this will mean that slightly less tax will be paid as the allowance for 2008 has increased.

Ripeto e sottolineo

slightly less tax will be paid

Ebbene sì.

La pittoresca compagine dei tifosi italiani:

Businessman locali:

I settantacinquemila di Croke Park:

Flags of our fathers:

Trova l’intruso:

Ecco il riassunto del mio fine settimana:

Ma andiamo con ordine.

1. La Partita

Venerdi un collega indigeno al quale mi ero raccomandato 5 mesi fa mi comunica che è riuscito a procurarmi i tanto agognati biglietti per Croke Park; deve però prenderli dallo zio il giorno dopo e dobbiamo quindi darci appuntamento per la consegna. Mi chiede se conosco bene Dublino.
- Beh, dipende dalla zona.. - rispondo io
- Sai dov’è lo stadio?
- Certo.
- Sai dov’è Connolly Station?
- Si.
- Bene, allora ci vediamo sabato mattina o vicino allo stadio o alla stazione, ti faccio sapere io.

Sabato mattina mi chiama e mi dice “ci vediamo all’Independent Bridge, sai dov’è?”
- Hmm no, questo non lo conosco.
- E’ un ponte ferroviario vicino allo stadio, puoi chiedere indicazioni quando sei lì vicino.
- Ok.

Sulla strada verso lo stadio chiedo ad un signore col cappellino dell’Irlanda se mi sa dire dov’è l’Independent Bridge.
- Vediamo alloraaa… dovresti tornare indietro, arrivare al fiume, girare a destra, ed è il secondo ponte.
- Ehm, veramente dovrebbe essere vicino allo stadio, un ponte ferroviario..
- Aaahh, credo di aver capito, se mi segui vado in quella direzione.

Lo seguo fino allo stadio, al che mi dice che ci sono due ponti ferroviari, non è sicuro di quale sia quello che sto cercando, e mi consiglia di chierere ad un poliziotto. Cosa che faccio.
- Independent Bridge?? Noooo non credo che esista.
- Ehm, dovrebbe essere un ponte ferroviario.
- Oh dear. Tu sei chiaramente diretto alla partita, giusto? Perché cerchi questo ponte?
- Saranno pure ca.. ehm devo incontrare un amico.
- Beh qui vicino ci sono due ponti, ma non so dirti quale sia l’Independent!
- Grazie..

Avanzo di 20 metri e chiedo ad un altro poliziotto
- Independent Bridge?? Noooo non credo che esista.
- Ehm, dovrebbe essere un ponte ferroviario.
- Aspetta - e chiama un’altra poliziotta
- Independent Bridge?? Noooo non credo che esista.
- Ehm, dovrebbe essere un ponte ferroviario.
- Qui attorno ce ne sono sei! E che cosa devi andare a fare in questo ponte?
- Ho appuntamento con il mio pusher per 3 grammi di ero… ehm devo incontrare qualcuno.
- Perché non gli telefoni e non ti fai spiegare esattamente dove si trova così possiamo aiutarti?
- Ok, ottima idea, grazie.

Finalmente mi richiama il tipo, e mi fa “Dove sei?”
- Sono allo stadio, ma nessuno ha idea di dove sia questo Independent Bridge.
- Oh non importa, abbiamo cambiato appuntamento. Tu dove ti trovi esattamente?
- Fuori dallo stadio, vicino al Gill’s Pub.
- Dove??
- Al Gill’s Pub.
- Quale pub???
- Il Gill’s.
- No, non lo conosco.. comunque tra poco saremo lì, ti richiamo.

Dopo 20 minuti richiama e “Ehi, allora hai scoperto dove sei?”
[dopo essermi documentato] - sono all’incrocio tra Fitzgibbon Street e North Circular Road.
- Come si chiama la strada?
- Fitzgibbon.
- Hmm non la conosco.. comunque devi proseguire su North Circular Road finché non incontri il Gill’s Pub.
- Ehm, è esattamente dove mi trovo ora.
- Al Gill’s Pub??
- Si….
- Ottimo! Sto arrivando.

Sganciati i centoquarantaeuri per i biglietti (”Mi sai dire più o meno quanto costeranno?” -”Sicuramente non più di 50 Euro l’uno”), facciamo il giro dello stadio (visto che l’entrata al nostro settore era dalla parte diametralmente opposta al famigerato Gill’s Pub) e ci inerpichiamo per le interminabili rampe verso l’Upper Tier.
Il colpo d’occhio sui 75.000 spettatori è stato impressionante.. ma altrettanto forte è stata la delusione nei confronti del pubblico irlandese, a dir poco apatico. Come scrive oggi l’Independent,

The home fans were pancake flat, not breaking into song or chant until the 62nd minute — limp rendition of “Ireland, Ireland, Ireland” which faded out into embarrassed silence before the Italians showed us how to sing properly.

Gli Italians si sono anche distinti per aver esposto due simpatici striscioni (per pochi secondi -rimossi o?..):

FORZA ITALIA - BERLUSCONI AFFANCULO

e un ottimistico

NO MORE CUCCHIARA

Beh com’è andata a finire lo sapete.. abbiamo perso (16 a 11), ma con onore.

2. Il Concerto

Grazie alla segnalazione di Anam (autore di un blog pensante) sono andato a sentire il concerto di Pharoah Sanders al Tripod, lo stesso locale in cui qualche mese fa avevo ascoltato i deludenti Asian Dub Foundation. Laddove gli scalmanati dubbers si sono defilati dopo appena 90 minuti di concerto, il 68enne jazzista -definito da Ornette Coleman “probably the best tenor player in the world”- si è prodotto in una performance di oltre due ore e mezzo di musica strepitosa in formazione di quartetto classico con musicisti di altissimo livello, con tanto di accenni di passi di danza e brevi ma fulminanti escursus canori. I soldi meglio spesi da quando sono a Dublino.

Lunga vita al jazz (e ai jazzisti).

A Ming vase can be well-designed and well-made and is beautiful for that reason alone. I don’t think this can be true for photography. Unless there is something a little incomplete and a little strange, it will simply look like a copy of something pretty. We won’t take an interest in it.

~John Loengard, “Pictures Under Discussion”